viernes, 13 de febrero de 2009

Liderazgo y dirección. Saving private Ryan

En homenaje a mis amigos y colegas Pablo Ámez y Alfonso Sagi-Vela (no sufran, están perfectamente vivitos y coleando) este extracto del Soldado Ryan, donde vemos las diferencias entre distintos “estilos” de dirección de personas. ¿Sabrán Uds reconocer esos distintos estilos?

Como regalo, para los cinéfilos, es la versión original. De paso, pueden comprobar cómo los traductores toman a veces grandes libertades con los textos originales. (Encontrarán la versión en Español en el blog de Alfonso; el gurú desconocido).



Test de algoritmo de Google, Rosalía Rojo. 
http://rosaliarojo.blogspot.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario