Science sans conscience

La frase completa de Rabelais, escritor del medievo Francés, reza lo siguiente:
"Science sans conscience n´est que ruine de l´âme"

que podríamos traducir literalmente por "ciencia sin conciencia no es más que ruina del alma". En realidad, el mensaje podría ser que: "talento sin rumbo o propósito, más allá de la satisfacción derivada de su auto-contemplación, no conduce a nada".

En este caso, la metáfora que hemos elegido es la de Yngwie Malmsteen (es su nombre real, para los que no estén muy puestos en temas musicales) haciendo gala de su apabullante virtuosismo. Incluso hoy en día sigue siendo un virtuoso mareante (en Japón tiene estatus de Dios viviente). Las preguntas serían las siguientes: ¿ Qué emociones consigue transmitir el bueno de Yngwie ? ¿ Para qué tanta habilidad técnica ? ¿ En qué enriquece a sus oyentes ? ¿ Es un talento orientado al bien común ?

Usemos pues esta metáfora para analizar comportamientos tanto nuestros como de terceros, ya en el ámbito tanto profesional como personal.